contents
-
SPRING CONTENTS

January Journal
Paris, France: Status report, 10 years, Nicolas Mir Chaikin

Report: Joinville-le-Pont, Elein Fleiss & Henry Roy (gray folder)
Room with a view (view without a room), Beth Yahp
Photo report: Cafe Multen, Tokyo, Anders Edstrom
From transmission to transition, Vladimir Sojat
Report: The other china, The other Tibet, Ruben Dao
Picasso without cherry blossoms, Sebastien Jamain

Dossier: Train stories, Laetitia Benat, Stephane Benoit, Manon de Boer, Oscar van den Boogaard, Jonathan Boulting, Elein Fleiss, Federico Nicolao, Jeff Rian, Tiphaine Samoyault (gray folder)

Do not skip class or you will go to jail, Joe Maynard
Venice, second year, first month, Lewis Baltz

From elsewhere, here... Facts and photographs (10 pages)

Travel diary: Notes from Buenos Aires, Szymon Zaleski (gray folder)
The life of Jean Boghici
Squalor and the ineffable beauty of passing time, Gerard Duguet-Grasser
Portrait: Sarah Adler, Amit Berlowitz
He not busy being born is busy dying, Yannick Haenel

Collection of garments of the spring (18 pages)

The Chronicles
Notes on the cinema, Laetitia Benat, Ferdinand Gouzon, Sebastien Jamain, Tiphaine Samoyault
Misunderstandings, Gary Indiana
Dylaniana, Daniel Bismuth
A whole pile of books, Dominique Gonzalez-Foerster
Sequence, Amit Berlowitz
Interview of a mother, Nakako Hayashi
American story, Jeffrey Rian
Seasonal affects, Sharon Mesmer
Cult object, Gerard Duguet-Grasser
A street, Elein Fleiss
Extract of correspondence, Raphael Nadjari

-
봄을 맞이하는 퍼플저널의 네 번째 호는 세계 곳곳으로부터 도착한 생동감 넘치는 메세지들로 가득합니다. 베오그라드, 동경, 뉴욕 부에노스 아이레스, 베니스, 베를린, 티벳, 그리고 프랑스의 각 지역에서 활동하고 있는 아티스트들은 그들의 생활에 대해서 이야기하는 동시에 세계의 흐름과 소통하고 있습니다.
오랜 세월이 지났지만 여전히 아름다움을 간직하고 있는 건축물과 그 안에 존재했던 이야기들을 더듬고, 새로운 방식의 인터뷰를 행하면서, 그 신비로움에 대해 독자들과 함께 탐구합니다.

봄을 맞이하여 퍼플 저널이 주목하는 패션 브랜드 - A-Poc, Charles Anastase, Bless, Luta, Susan Cianciolo, Comme des Garcons, Cosmic Wonder, Dior Hommes, Pierre Hardy, MArtin Margiela, Raf Simons, Wendy & Jim - 를 소개하며 Lae titia Benat, Amit Berlowitz, Lizzi Bougatos, Takashi Homma, Chikashi Suzuki, Jonathan Hallam, Persephone Kessanidis 등 다양한 작가들이 촬영에 임했습니다.